Bjursmartin

Ja har ijåns vorti täknôa åv Johanna - ryddjän, axlan å bena. Trast skä vi tä Bjus men Johanna skä in på kôpparstan fösst. Sen skä ho tä Päsbôrg på mötä å bir kvar i Rättvik sô ja bi fôll i Bjus själv, fast ä jö'nt så myttjy ättäsöm ä ä håkky i kväll å ho tyttjär int ä ä så roli. Ja lär fôll lägg övär nôra gräjjur från dän här datorn tä nån ann å. Ä nå fel på an sô ja får fôll lôv å lämmän in an, fast ja baräst haft'n i e vikku. Men nu skä ja jö mä falu för å åka. Får fôll si ôm vi skä ta ôpp bryddja i da, en ann da ellär e arôm vikku, ä visär säg.

Håla ol:
ijåns - för en stund sedan
täknôa - tillknådad (masserad (påhittat nu i stunden))
falu - färdig
arôm - annan för femininum (m. ann, n. anna, f. arôm/andrôm)