Nolavinn å sola
Ha jort e övärsättning tä bjusmål från en nôssk täxt - "Nordavinden og sola" ("Nordanvinden och solen" finns ju på svänskâ å). Hann finns inspelâ på mång nôsskâ mål på http://www.ling.hf.ntnu.no/nos/, sô mä tykkt ä vor roli tä ha'n på bjusmål å då. Ja hadd tänkt dä man skull kunn hörâ'n å, menn hä villâ'nt gå nå, sir ä ut sôm.
Nolavinn å sola tjäpplâ ôm ôkkän åv dôm sôm va starkäst. Då kåmm ä enn kâr gåändäs mä en vârm rôkk på sä. Dôm vart enuâ ôm dä han sôm fösst kunnâ få kârn tä ta åv sä rôttjän skull sis sôm stârkär än den andär. Sô blåst nolavinn åv all si makt, menn di mer ânn blåstä, di tätâr drog kârn rôttjän runt sä, å tä sisst ga nolavinn ôpp. Då sjen sola fram så gôtt å vârmt, å trâst tog kârn åv sä rôttjän. Å sô mått nolavinn mäje dä sola va starkäst åv dôm.
Kommentarer
Trackback
